阿U动画英语版

　　山合いの風がよく吹く町、縁ヶ森町─。
　　妖怪と人と神様が暮らすふしぎな日常の中で、それぞれの喜びや悩みを胸に日々を生きる、妖怪たちや人間たち。
　　猫として20歳まで生きて、猫又に新生したぶちお。
　　行方不明の父親を気にかけながらも、前向きに生きている人間のむつみ。
　　代々この町を守っているカラス天狗のジロー。
　　まったりほのぼのした田舎町の日常の中で起こる、ちょっとふしぎで優しい、
　　繋がりの物語──。

故事发生在一座名为阿斯特拉艾亚的山上，在那里，存在着三所女子学校，它们分别是圣米雅特尔女子学园、圣斯毕卡女子学院以及圣露莉姆女子学校，这三所学校共享着同一间宿舍——草莓宿舍。                                    
                               　　苍井渚砂（中原麻衣 配音）是圣米雅特尔女子学园的新生，对于充满了未知的未来生活，渚砂的心中充满了憧憬与希冀。一次偶然中，她遇见了名为花园静马（生天目仁美 配音）的女子，霎时间，渚砂就被静马的美丽和高贵深深的吸引了，而静马亦对亲切可爱的渚砂产生了兴趣，一段充满了变数的感情就此在两个女孩之间展开，当渚砂和静马之间的距离日渐缩短之时，静马隐秘的过去也逐渐浮出了水面。