电视剧 · 2016 · 大陆 · 国产 

余淳 / 海清 / 杜淳 / 陈小艺 / 张译 / 秦海璐 / 贾景晖 / 李野萍 / 高明 / 安悦溪 / 刘雅瑟 / 田雨 / 李心敏 / 朱颜曼滋 / 陈东阳 / 吴连生 / 田雷 / 洪剑涛 / 陈卫 / 曹毅 / 石燕京 / 邵峰 / 哈斯高娃 / 梁馨 / 巴图 / 田淼 / 余皑磊 / 王博谷 / 洛葳 / 王伯昭 / 丁玥元 / 

　　郑雨晴（海青 饰）在都市报社里勤勤恳恳的工作了大半辈子，风里来雨里去，吃了不少的苦头，她一直盼着能够早日退休，回归家庭，和丈夫女儿一起享受天伦之乐。然而，就在这个节骨眼上，报社中发生意外，办事牢靠

5.0 电影 · 2023 · 剧情 犯罪 电影 

戴墨 / 张译 / 李晨 / 魏晨 / 曹炳琨 / 王骁 / 张子贤 / 杨新鸣 / 陈创 / 黄璐 / 艾丽娅 / 张新成 / 高叶 / 张本煜 / 王雨甜 / 王双宝 / 张祎曈 / 冯兵 / 董向荣 / 李妍锡 / 徐冬冬 / 马千壹 / 陈昊 / 张磊 / 宁晓志 / 刘頔 / 郜玄铭 / 黄婷 / 盛梓航 / 韩静 /  / 赖维佳 / 

　　刑侦大队队长程兵（张译 饰）带领的三大队在办理一起恶性案件的过程中导致嫌犯之一意外死亡，被判入狱。出狱后依然坚持以普通人身份追踪在逃嫌犯。　　影片根据真实事件改编，原载于“网易人间工作室”作者深蓝

2.0 电视剧 · 2023 · 内地 · 都市 罪案 国产 电视剧 电视 

徐纪周 / 张译 / 张颂文 / 李一桐 / 张志坚 / 吴刚 / 倪大红 / 韩童生 / 李建义 / 石兆琪 / 高叶 / 李健 / 王骁 / 苏小玎 / 郝平 / 林家川 / 阿如那 / 鲍大志 / 令卓 / 岳阳（大陆） / 宁晓志 / 孙岩 / 崔志刚 / 曲栅栅 / 王沛禄 / 王宏 / 郑家彬 / 冯兵 / 赵梓冲 / 苏茂洋 / 康福震 / 秦戈 / 赵龙豪 / 

省教育整顿驻点指导组下沉京海进行教育整顿工作，决定从京海市政协副主席龚开疆入手。徐忠、纪泽在自查自纠表中发现安欣表格填写详细，游泳馆单独约见他。安欣与按指导组要求讲述了他与高启强相识的经过。 2000 年，大年三十。旧厂街菜市场里，管理员唐小龙、唐小虎兄弟因摊位位置，向鱼贩子高启强索要等离子电视。因送礼不满意，双方因此发生冲突。安欣和李响出警将他们带回局里录口供。安高二人正式相识。2021 年，五十多岁的高启强带着一众老家的乡亲祭拜，在吃盆菜过程中，村民们讨论起凶狠的放贷人刀哥，没想到刀哥正是唐小龙。

电视剧 · 2009 · 大陆 · 国产 

康洪雷 / 段奕宏 / 张译 / 张国强 / 邢佳栋 / 李晨 / 曹海涛 / 刘威葳 / 高峰 / 罗京民 / 王往 / 王大治 / 范雷 / 王迅 / 王东栋 / 刘天佐 / 谢孟伟 / 左腾云 / 赵志君 / 王大奇 / 袁菲 / 江奇翰 / 李泓良 / 杜建桥 / 张衡平 / 宿宇杰 / 马云 / 何杰 / 白恩 / 柯志凌 / 曹操 / 吴有才 / 哈斯其其格 / 史航 / 邓宝 / 陈思诚 / 张衍 / 李京 / 杨在景 / 李博 / 刁海明 / 兰晓龙 / 

　　1942年，中缅边境有座叫禅达的小镇。时不时受到炮火袭击的地方，聚集着一群来自五湖四海的溃兵。他们是小太爷孟烦了（张译 饰）、军医郝兽医（罗京民 饰）、东北佬迷龙（张国强 饰）、阿译长官（王往 饰

电视剧 · 2014 · 大陆 · 国产 

刘进 / 张嘉益 / 闫妮 / 江疏影 / 尤勇智 / 姬他 / 关晓彤 / 孙浩 / 朱锐 / 海清 / 张译 / 张鲁一 / 

　　杨树（张嘉译 饰）人到中年，独自抚养着十八岁的女儿杨树苗（关晓彤 饰），树苗正是叛逆的年龄，张扬不羁的她和保守老实的杨树之间产生了诸多的矛盾。杨树是女老板唐红（闫妮 饰）的司机，尽管唐红才貌双全，

电视剧 · 2013 · 大陆 · 国产 

沈严 / 刘海波 / 孙俪 / 张译 / 明道 / 邬君梅 / 张晨光 / 奚美娟 / 秦沛 / 朱茵 / 杨昆 / 

　　对于夏冰（孙俪 饰）和元宝（张译 饰）这对生活在五光十色、物欲社会下的前卫时尚男女来说，结婚生子似乎是一个虚无缥缈有老套无聊的话题。谁知命运往往就爱开一个事与愿违的玩笑，曾经信誓旦旦30岁前绝不结

电视剧 · 2013 · 大陆 · 国产 

阎建钢 / 吴秀波 / 孙淳 / 应采儿 / 王雨 / 练练 / 郑昊 / 战菁一 / 郭晓婷 / 姬他 / 周野芒 / 秦焰 / 张译文 / 徐露 / 侯长荣 / 一真 / 徐卫 / 

　　春秋时期，晋、楚、秦等诸侯大国争霸，天下大乱。晋景公元年，晋楚一场大战，改变了普通医生程婴（吴秀波 饰）以及无数人的命运。权倾一时、野心勃勃的晋国太尉屠岸贾（孙淳 饰）连出奸计陷害大夫赵朔（姬他

9.0 电视剧 · 2022 · 大陆 · 搞笑 明星 国产 连续剧 电视 

未知 / 许凯 / 吴谨言 / 王一哲 / 刘敏 / 黄馨瑶 / 张译兮 / 

《尚食有点“芒”》是《尚食》的衍生节目，通过演员戏里戏外不同视角的碰撞，传递分享不同维度的生活体验！

2.0 电影 · 2023 · 大陆 · 剧情 喜剧 家庭 情 喜 电影 普通话 

张大鹏 / 张译 / 潘斌龙 / 周依然 / 张国强 / 袁晓旭 / 程曦 / 郝蕾 / 方青卓 / 詹昊宸 / 张志勇 / 黄婧仪 / 张懿曼 / 

经营五金门店维生的下岗工人石振邦（张译 饰）和杨武（潘斌龙 饰）为追讨欠款，不得不暂时照看欠债人曼丽的女儿芊芊。两人在与小芊芊的相处中逐渐产生感情。本以为钱到手后，芊芊会被亲戚接走，有个好归宿，不料石振邦却得知芊芊被送到了不该去的地方，他决定救出小芊芊。从此，石振邦和杨武与这个小女孩的命运紧密相连。

5.0 电影 · 2023 · 大陆 · 剧情 喜剧 悬疑 古装 情 喜 电影 

张艺谋 / 沈腾 / 易烊千玺 / 张译 / 雷佳音 / 岳云鹏 / 王佳怡 / 潘斌龙 / 余皑磊 / 郭京飞 / 欧豪 / 魏翔 / 张弛 / 黄炎 / 许静雅 / 蒋鹏宇 / 林博洋 / 飞凡 / 任思诺 / 陈永胜 / 张壹男 / 

南宋绍兴年间，岳飞死后五年，秦桧率兵与金国会谈。会谈前夜，金国使者死在宰相驻地，所携密信也不翼而飞。一个小兵与亲兵营副统领机缘巧合被裹挟进这巨大阴谋之中，宰相秦桧命两人限一个时辰之内找到凶手，而事情却远没有这么简单，伴随危机四伏的深入调查，案件背后的似乎隐藏着一场更大的阴谋。局中有局、人外有人，人心叵测、生死难料，一夜之间风云变幻，各方势力暗流涌动。